- abatir
- ► verbo transitivo/ pronominal1 Derribar, hacer caer lo que estaba en pie:■ abatió el tronco ya talado.SINÓNIMO tumbar2 Herir el amor propio de alguien:■ sus reproches me abatieron totalmente.SINÓNIMO humillar3 Causar desánimo o debilidad:■ las fiebres la abatieron y le quitaron el buen aspecto.SINÓNIMO debilitar4 Hacer bajar o descender una cosa.5 Poner tumbado o inclinar algo que estaba vertical.SINÓNIMO reclinar6 Deshacer o desarmar una cosa para reducir su volumen:■ abatir la tienda de campaña.SINÓNIMO extender7 JUEGOS Mostrar los naipes en abanico al conseguir la máxima puntuación.► verbo pronominal8 Descender un ave o un objeto que vuela:■ el águila se abatió sobre su presa.REG. PREPOSICIONAL + sobre9 Dejar de mantener una actitud ante un obstáculo.SINÓNIMO [doblegarse]► verbo transitivo/ pronominal10 MATEMÁTICAS Hacer girar alrededor de su traza un plano secante a otro, hasta superponerlo a éste.11 NÁUTICA Separarse una embarcación de su rumbo.
* * *
1 intr. *Bajar.2 («a») tr. Hacer bajar ↘algo que estaba izado: ‘Abatir las velas’. ≃ *Bajar. ⊚ Derribar o derruir. ⊚ Poner echado ↘algo que estaba derecho o enhiesto: ‘Abatir un árbol [los palos de un buque o los asientos del coche]’. ≃ Tumbar. ⊚ Hacer caer ↘algo destruyéndolo: ‘Abatir una fortaleza’. ≃ Derribar, derrocar. ⊚ *Desmontar una tienda de campaña u otra cosa semejante. ⊚ Con «soberbia, orgullo» o palabras semejantes, *humillar.3 intr. Mar. Desviarse el *barco de su rumbo. ≃ Derivar.4 tr. En ciertos juegos de naipes, poner un jugador sus cartas boca arriba sobre la mesa para mostrar que ha ganado la jugada.5 Geom. Hacer girar un plano secante a otro en torno a su traza hasta hacerlo coincidir con él.6 («sobre») prnl. Descender una cosa que está en el aire; por ejemplo, un *ave o un avión: ‘El águila se abatió sobre su presa’.7 («a, ante») Cesar en una actitud de ataque o de resistencia: ‘Sólo se abatió ante los ruegos de su madre’. ≃ *Ceder, *doblegarse, *rendirse.8 tr. y, más frec., prnl. Poner[se] desanimado o triste.V. «abatir el rumbo».⃞ Catálogo*Abandonarse, *abrumar[se], *achicar[se], achucuyar[se], acobardarse, acochinar[se], acoquinar[se], acuitar[se], afligir[se], agobiar[se], amachinarse, amilanar[se], angustiar[se], aniquilar[se], *anonadar[se], *apabullar[se], apenar[se], aplanar[se], aplastar, apocar[se], *ceder, chafar, *debilitar[se], decaer, dejarse, deprimir[se], derribar[se], desalentar[se], *desanimar[se], desaquellar[se], desconhortar[se], descorazonar[se], descuajar, desesperanzar, desfallecer, deshincharse, desinflar[se], desmayar, desmoralizar[se], desnervar[se], desnerviar[se], encoger[se], enervar[se], enflaquecer, flaquear, hundir[se], jarretar[se], postrar; sentirse agobiado, caerse el alma a los pies, dejarse caer, caérsele [o venírsele] el mundo encima, hundírsele el mundo, ver negro, estar por los suelos, echarse al surco, venirse abajo. ➢ Abatido, abollado, alicaído, aliquebrado, hecho añicos, apocado, avefría [o ave fría], hecho una braga, cabizbajo, caído, hecho cisco, decaído, demergido, derribado, desanimado, desconsolado, *deshecho, desmadejado, desmalazado, desmayado, desmazalado, hecho fosfatina, hecho un guiñapo, hundido, laido, lánguido, melancólico, hecho una mierda, hecho migas, miserable, muerto, mustio, pachucho, hecho picadillo, pobre, pobrete, pobreto, hecho polvo, hecho puré, sombrío, hecho un trapo, trasojado, *triste, hecho trizas, hecho unos zorros. ➢ Abajamiento, abatimiento, bajotraer, cancamurria, demisión, depresión, desaliento, desánimo, desengaño, desesperanza, flaqueza, melancolía, morriña, murria, postración, tristeza, zangarriana. ➢ *Animar. ➢ *Débil. *Triste.* * *
abatir. (De batir). tr. Derribar, derrocar, echar por tierra. U. t. c. prnl. || 2. Hacer que algo caiga o descienda. Abatir las velas de una embarcación. U. t. en sent. fig. Roma abatió el poder de Cartago. || 3. Inclinar, tumbar, poner tendido lo que estaba vertical. Abatir los palos de un buque, la chimenea de un vapor. || 4. humillar. U. t. c. prnl. || 5. Hacer perder el ánimo, las fuerzas, el vigor. U. m. c. prnl. || 6. Desarmar o descomponer algo, especialmente una tienda de campaña y, en la Marina, la pipería y los camarotes. || 7. Dicho de un jugador: En determinados juegos de naipes, conseguir la jugada máxima y descubrir sus cartas, generalmente en forma de abanico sobre la mesa. || 8. Geom. Hacer girar alrededor de su traza un plano secante a otro, hasta superponerlo a este. U. t. c. prnl. || 9. intr. Mar. Dicho de un buque: Desviarse de su rumbo a impulso del viento o de una corriente. || 10. prnl. Dicho de un ave, de un avión, etc.: Descender, precipitarse a tierra o sobre una presa. El cuervo se abatió sobre una peña. Los bombarderos se abatían sobre la población. U. t. en sent. fig. La desgracia se abatió sobre mí.* * *
► transitivo Derribar, echar por tierra [alguna cosa].► Hacer que baje [una cosa].► Inclinar, poner tendido [lo que estaba vertical].► Desarmar [alguna cosa] para reducir su volumen.► transitivo-pronominal figurado Humillar.► Hacer perder [a alguien] las fuerzas, el vigor, etc.► pronominal Descender el ave de rapiña.► intransitivo MARINA Desviarse un buque hacia sotavento del curso que debería seguir.
Enciclopedia Universal. 2012.
